Dirección:
Antonio Balseiro / Voz de él: Mex Urtizberea / Voz de ella: María Soldi / Dirección de Fotografía: Nicolás Sanchez / Dirección de Arte: Nahuel Jacome / Realización de Personajes: Antonio Balseiro / Montaje: Antonio Balseiro, Hernán Aragunde / Animación: Nahuel Jacome y Hernán Aragunde / Música y Sonido: Juan Stewart en Estudio el Árbol / Asistentes de Arte: Marilina Martignone, Andrew Martin y Natalia Aguilar / Producción: Lula Meliche

 



Dirección: Gabino Calónico y Antonio Balseiro / Guión y Aceituna: Liniers / Dirección de Fotografía: Santiago Melazzini / Dirección de Arte: Andrés Martin, Santiago Melazzini, Gabino Calónico y Antonio Balseiro / Jefes de producción: Lula Meliche, Federico Eibuszyc / Montaje: Antonio Balseiro / Dirección de Animación: Gabino Calónico / Música Original: Milagros Ferreyra y Pablo Borghi / Sonido: Federico Esquerro / Mezcla: Estudio Libres / Canción silbada por Martín Piroyansky: "Corazón" de Los Autenticos Decadentes / Música de Créditos: "Claramente mejor que Dave Lombarrett" de Histeric Goat / Animación Stop Motion: Gabino Calónico, Antonio Balseiro, Marilina Martignone, Julieta La Valle, Carolina Fusilier y Nahuel Jacome / Animación 2D: Maximiliano "Zas" Moyano, Juan Elizalde y Nahuel Jacome / Postproducción: Carlos Balseiro, Nahuel Jacome, Juan Elizalde, Cecilia Soloaga, Rafael D'Andrea, Natalia Aguilar y Andres Faggionato / Color 2D: Lara Grimberg /Modelado y Rig Aceitunas: José Martorano / Asistente de Producción: Caren Alegre / Asistentes de Arte: Lula Meliche, Nahuel Jacome, Marilina Martignone, Julieta La Valle / Asistente de Fotografía: Zelmira Hernandez/ Diseño Títulos: Juan Elizalde / Corrección de Color: Metrovision / Equipos: La Rambla Equipos

 


Directores: Antonio Balseiro & Martín Piroyansky / Doblajista: Pablo Gandolfo / Cortina musical: "Pescadito" de La Orquesta Inestable / Animadores: Anne-Sophie Girault & Juan Elizalde / Director de fotografía: Santiago Melazzini / Gráfica: Hernán Aragunde / Escenografía: Timsus & Marilina Martignone / Productor Ejecutivo: Lautaro Brunatti / Jefa de Producción: Flor Clérico / Agradecimientos: Andrés Aguilo, Julio Azamor, Carlos Balseiro, Rafael D'Andrea, Sofía Camdessus


 

Dirección: Esteban Sapir & Gabriel Nicoli / Producción: Sol Mountford / Dirección de Fotografía: Esteban Sapir & Daniel Ortega / Dirección de Arte: Luciana Quartaruolo & Agostina Benvenuti / Música: Santa Cecilia / Asistentes de Dirección: Felicitas Soldi & María Zanetti / Realizaciones: Valentín Cosentino / Vestuario: Andrea Mattio & María Laura Cappena / Edición & After Effects: Federico Wiske / Compositor After Effects & Animaciones: Max Shneider / Elenco: Ana Ceruti / Locaciones: Gonzalo Jordán & Tomás Ugarteche / Storyboard: Martín Santos / Traslados: Julián Cristaldo / Making Of: Juan Cruz Mountford / Equipos: La Rambla Equipos & 4 al frente