PILOT
Created by Tomi Dieguez Directed by Federico Radero & Tomi Dieguez Produced by Diego Rosner Executive Producers Diego Rosner - Tomi Dieguez Co Executive Producers Agustín Alberdi - Andy Fogwill Art Director Tomi Dieguez Story Tomi Dieguez Screenplay Tomi Dieguez - Federico Radero - Gabriel Fermanelli - Claudio Iriarte - Hernan AGuilar - Lautaro Nueñez de Arco Character Design Claudio Iriarte - Gabriel Fermanelli - Tomi Dieguez Storyboard & Layout Claudio Iriarte - Federico Radero - Gabriel Fermanelli Backgrounds Clara Muslera Flash Animator Leo Campasso 3D Animators Leo Campasso - Leandro Inocencio - Gabriel Sabsay Additional Animators Pablo Lorenzo - Ignacio Ochoa - Sami Guellai - Facundo Laboranti - Juan Casal - Lucas Casagrande - Charles Lamour - Pablo Kerlleñevich Rigging Mauro Lopez Additional Rigging Setup Federico Seguí Concept Art Design Clara Muslera - Claudio Iriarte - Gabriel Fermanelli Additional Concept Art Design Agustín Ascacibar - Pablo Colabella - Lucia Venzano Technical Director Gabirel Fermanelli Rendering Supervision Gabirel Fermanelli - Eduardo Graña Compositing Nacho Malter - Laureano Santamaria - Juan Olivares - Esteban De Bonis Casting, Sound & FX Design & Postproduction Animal Music Additional Sound & FX Postproduction Elefante Resonante Original Music Score Juan Tortarolo Music Arrangaments Pablo Heredia - Lautaro Azcuy - Gabriel Fermanelli Cast Voices Mariano Chiesa - Lucila Gomez - Facundo Reyes - Martín Gopar - Sebastián Costa - Guillermo Jauregui - Luciana Falcón - Pablo Gandolfo - Tomás McKay - Jorge Raoul Rodriguez intro Theme "Gluko & Lennon" Fernando Tomsenia & Juan Tortarolo Outro Theme "One more soda" Los Animales Super Forros - The Ovnis Music Theme "Numero uno" Written and Performed by Miranda! Courtesy of Pelo Music English version "Number one" Featuring Alex Lencina Editing Agustín De Vittorio Color Correction Che Revolution Post Live Action Puppet Footage DP Alejo Pichot Puppet Marilina Martignone Red DIT Santiago Martí & Robot Rojo Interactive Media Design Andrés Grynberg
Created by Tomi Dieguez Directed by Federico Radero & Tomi Dieguez Produced by Diego Rosner Executive Producers Diego Rosner - Tomi Dieguez Co Executive Producers Agustín Alberdi - Andy Fogwill Art Director Tomi Dieguez Story Tomi Dieguez Screenplay Tomi Dieguez - Federico Radero - Gabriel Fermanelli - Claudio Iriarte - Hernan AGuilar - Lautaro Nueñez de Arco Character Design Claudio Iriarte - Gabriel Fermanelli - Tomi Dieguez Storyboard & Layout Claudio Iriarte - Federico Radero - Gabriel Fermanelli Backgrounds Clara Muslera Flash Animator Leo Campasso 3D Animators Leo Campasso - Leandro Inocencio - Gabriel Sabsay Additional Animators Pablo Lorenzo - Ignacio Ochoa - Sami Guellai - Facundo Laboranti - Juan Casal - Lucas Casagrande - Charles Lamour - Pablo Kerlleñevich Rigging Mauro Lopez Additional Rigging Setup Federico Seguí Concept Art Design Clara Muslera - Claudio Iriarte - Gabriel Fermanelli Additional Concept Art Design Agustín Ascacibar - Pablo Colabella - Lucia Venzano Technical Director Gabirel Fermanelli Rendering Supervision Gabirel Fermanelli - Eduardo Graña Compositing Nacho Malter - Laureano Santamaria - Juan Olivares - Esteban De Bonis Casting, Sound & FX Design & Postproduction Animal Music Additional Sound & FX Postproduction Elefante Resonante Original Music Score Juan Tortarolo Music Arrangaments Pablo Heredia - Lautaro Azcuy - Gabriel Fermanelli Cast Voices Mariano Chiesa - Lucila Gomez - Facundo Reyes - Martín Gopar - Sebastián Costa - Guillermo Jauregui - Luciana Falcón - Pablo Gandolfo - Tomás McKay - Jorge Raoul Rodriguez intro Theme "Gluko & Lennon" Fernando Tomsenia & Juan Tortarolo Outro Theme "One more soda" Los Animales Super Forros - The Ovnis Music Theme "Numero uno" Written and Performed by Miranda! Courtesy of Pelo Music English version "Number one" Featuring Alex Lencina Editing Agustín De Vittorio Color Correction Che Revolution Post Live Action Puppet Footage DP Alejo Pichot Puppet Marilina Martignone Red DIT Santiago Martí & Robot Rojo Interactive Media Design Andrés Grynberg
Created by Tomi Dieguez Directed by Federico Radero & Tomi Dieguez Produced by Diego Rosner Executive Producers Diego Rosner - Tomi Dieguez Co Executive Producers Agustín Alberdi - Andy Fogwill Art Director Tomi Dieguez Story Tomi Dieguez Screenplay Tomi Dieguez - Federico Radero - Gabriel Fermanelli - Claudio Iriarte - Hernan AGuilar - Lautaro Nueñez de Arco Character Design Claudio Iriarte - Gabriel Fermanelli - Tomi Dieguez Storyboard & Layout Claudio Iriarte - Federico Radero - Gabriel Fermanelli Backgrounds Clara Muslera Flash Animator Leo Campasso 3D Animators Leo Campasso - Leandro Inocencio - Gabriel Sabsay Additional Animators Pablo Lorenzo - Ignacio Ochoa - Sami Guellai - Facundo Laboranti - Juan Casal - Lucas Casagrande - Charles Lamour - Pablo Kerlleñevich Rigging Mauro Lopez Additional Rigging Setup Federico Seguí Concept Art Design Clara Muslera - Claudio Iriarte - Gabriel Fermanelli Additional Concept Art Design Agustín Ascacibar - Pablo Colabella - Lucia Venzano Technical Director Gabirel Fermanelli Rendering Supervision Gabirel Fermanelli - Eduardo Graña Compositing Nacho Malter - Laureano Santamaria - Juan Olivares - Esteban De Bonis Casting, Sound & FX Design & Postproduction Animal Music Additional Sound & FX Postproduction Elefante Resonante Original Music Score Juan Tortarolo Music Arrangaments Pablo Heredia - Lautaro Azcuy - Gabriel Fermanelli Cast Voices Mariano Chiesa - Lucila Gomez - Facundo Reyes - Martín Gopar - Sebastián Costa - Guillermo Jauregui - Luciana Falcón - Pablo Gandolfo - Tomás McKay - Jorge Raoul Rodriguez intro Theme "Gluko & Lennon" Fernando Tomsenia & Juan Tortarolo Outro Theme "One more soda" Los Animales Super Forros - The Ovnis Music Theme "Numero uno" Written and Performed by Miranda! Courtesy of Pelo Music English version "Number one" Featuring Alex Lencina Editing Agustín De Vittorio Color Correction Che Revolution Post Live Action Puppet Footage DP Alejo Pichot Puppet Marilina Martignone Red DIT Santiago Martí & Robot Rojo Interactive Media Design Andrés Grynberg